"L'existence ça vous tord et ça vous écrase la face." Voyage au bout de la nuit - Céline

Publié dans : Elucubrations

le 26/10/09

Vous aussi, vous avez eu droit à cette fameuse discussion existentielle avec votre entourage, à savoir comment se prononce le "tupperware" ? Il est temps de lever le voile sur ce mystère insoutenable, et d'écarter tous les doutes qui vous assaillent. Ne vous demandez pas non plus le pourquoi du comment de cet article qui n'a rien à faire ici, c'est la vie.

Certains "amis", et je mets entre guillemets, car appelleriez-vous "amis" des gens qui vous mentent sur la prononciation du mot "tupperware" ? Je disais donc, certains "amis" vous affirment qu'il faut dire [tupeurware] tandis que vos parents vous ont toujours répété [teupeurwére], ou inversement. Quelques petits malins qui essayent d'échapper au système tentent même un mix des deux prononciations ([tupeurwére] ou [teupeurware]), style j'ai à moitié raison donc pas totalement tord.

Il n'est peut-être pas inutile de rappeler que le mot "tupperware" vient de notre bien aimé anglais. Anglais qui, dans la mesure du possible, est à recaser le maximum de fois dans ce que l'on fait, ce que l'on écrit, ce que l'on dit, soyons in. La plupart d'entre vous avez eu, comme moi, quelques cours de base de ce dialecte, à savoir une cassette en CE2. Moi ça m'avait choquée : il y avait une reine des rats, qui portait une robe roses et s'exclamait : "I'm fat, I'm fat !". Bref, je vous épargne cet épisode assez traumatisant de mon existence.

La prononciation exacte de "tupperware" telle qu'elle est donnée par le Larousse est [typɛrwɛr]. Pardon ? Quelle est cette écriture aztéco-braillique ? Voici l'anglais qu'on nous enseigne en 2nde, notez quand même l'évolution par rapport à cassette du CE2

Toujours est-il que, si avec de tels outils linguistiques, on est encore incapable de prononcer correctement "TEUPEURWéRE", y'a ptet' un souci, une faille dans le système. Alors, faites comme moi, appelez cette horrible chose "boîte en plastique" ou faites la disparaître de votre cuisine ! Ce qui vous évitera  par la même occasion de rédiger un article passionnant sur le sujet qui
captivera un grand nombre de lecteurs (ne vous sentez pas visés mes petits amis).

Vos élucubrations

Ajouter

Par MeL le 26/10/09
Ah ah, inattendu comme article !
Moi je prononçais "tupèrware". Mais le transcritpion phonétique me montre que je me trompe et comme ça me vexe, je crois que je vais moi aussi parler de boîte en plastoc désormais.
Par Raison-et-sentiments le 22/11/09
Je ne savais pas que ce truc existait avec mon année de Seconde (ben oui je viens de Mars) alors ça été la grande incompréhension quand tout le monde en parlait ...
Par Elora le 8/1/10
J'ai jamais rien compris aux transcriptions phonétiques donc je continuerai de dire "tupèrouare" ^^
Par Akkantha le 10/1/10
Raison> Oui et on est d'accord qu'en plus ça sert à rien.

Elora> Oh mais tu es condamnée à avancer dans le faux, dans l'obscurité totale en disant tupèrouare, ta vie sera vide de sens !:p Je rigole je rigole.
thanks
Ces 18 nouvelles, toutes plus absurdes les unes que les autres, ont surtout pour intérêt leur humour. "Humour". Sachant qu'on parle de Woody Allen et de son humour d'intello incompris, ça peut paraître lourd, mais malheureusement il colle parfaitement au mien.
Lorsqu'il commence à publier ses petits poèmes en prose dans les revues et les journaux, Baudelaire a beau les qualifier modestement de "bagatelles", il a pleinement conscience de ce qu'ils ont de singulier.
C'est un fait, le Phèdre de Racine est un classique.
Par internetprivacylawyer le 12/11/16
Around the off chance which you don’t learn how to compose any paper, doing any reversal to be able to school or perhaps beginning any college course is an overwhelming possibility. In the wedding it is years as you have done any type of considering, not forgetting exposition producing, don’t anxiety – many schools, which includes online universities – have got study aptitudes info,
Par internet-of-animals le 12/11/16
Exactly like humans, prevention will be the key for your chinchilla so that you can staying healthy rather than getting unwell. Even despite the fact that precautions are generally taken, sometimes steps remain missed.
Par fivestarentertainment le 12/11/16
What are the results when many of us die? Am We all living up to my correct potential? In which did We all leave our keys? Sometimes we've got questions, and sometimes we wish answers. If you’re needing answers to many of these questions and also other more significant questions relating to our dwelling, you could have already watched the most used movie “The Secret” today.
Par oresundmagazine le 12/11/16
Magazines are thought as the truly great sources connected with gaining comprehending and having a great time. One will see several types of topics along with subjects inside magazines. Numerous magazines tend to be available today.
Par seoservicesatlanta le 12/11/16
When utilized simply through technical geeks along with advanced folks SEO software has changed into a must have got instrument inside toolkit connected with webmasters, copy writers, website entrepreneurs and everyone with a web web site. On each corner many of us hear which usually SEO isn’t explode technology.
Par pest inspection le 10/4/17
Calling in your professionals is furthermore fraught utilizing its own financial risk. Before we accomplish this, there would be a few things amazing understand concerning very mother nature herself of pest control, in addition to about the way to it in the UAE.
While the very thought of moving towards new places is perhaps very pleasing to at least one, moving homes bring about some especially harrowing things. There are a multitude of things speculate if this trade to take into account before they choose move family homes.
Par housekeeping dubai le 12/4/17
the following cleaning service is rather useful and most folks will be rendering to get these services to undertake a safe plus clean dwelling forever. Hence, you have to find the easiest technique to measure the home by working with bond plus dubai cleaning company up services which has no ease.
What's going end up being the spinal column on the innovative America community direction factor? Regardless of if the Trump operations passionately covers banned immigration plus immigrants.
Par www.kingsoftware.org le 8/6/17
Systems itself is not really bad, collectively is possibly not foolproof. It's most of in how it is actually applied. The trouble comes anytime church mechanic becomes a substitute for our interaction. Consumers and places of worship require bricks-and-mortar connection together with human relationships for medical. Church mechanic should persuade and strengthen, but possibly not replace, the human an area of the church working experience.
Par www.mtnhome.org le 8/6/17
A lot of home that will fire happen while in the winter many months than almost every other period, when a cozy warmth on the fireplace what food was in its a lot of inviting. But not only are that will fire a real danger, space heaters can be used to heat rooms that want an excess boost;
A strong IT utility is every information the fact that company possess, their appliance or system how they used trading activities for this company. Doing this of THEM asset disposal is often fraught by using risk.
 

Ajouter









Commentaire :








Votre adresse IP sera enregistrée pour des raisons de sécurité.
 

La discussion continue ailleurs...

Pour faire un rétrolien sur cet article :
http://milkymoon.cowblog.fr/trackback/2922964

 

<< Post | 1 | 2 | 3 | Ante >>

Créer un podcast